1 00:00:09,260 --> 00:00:10,980 Morning mouse teeth! 2 00:00:10,980 --> 00:00:12,980 Slept well?! 3 00:00:12,980 --> 00:00:14,980 AAH! 4 00:00:20,430 --> 00:00:21,500 Sorry, 5 00:00:21,500 --> 00:00:23,000 I have from… 6 00:00:23,000 --> 00:00:26,120 you dreamed! 7 00:00:34,030 --> 00:00:35,330 Morning Kathy. 8 00:00:35,650 --> 00:00:39,160 Tell me, why couldn't things with Axel remain uncomplicated? 9 00:00:39,160 --> 00:00:41,780 Why did he suddenly fall in love with me!? 10 00:00:41,780 --> 00:00:43,780 Because maybe you kissed him!? 11 00:00:43,780 --> 00:00:45,780 And before marriage! Tzz… 12 00:00:45,780 --> 00:00:48,240 But it wasn't meant that way! 13 00:00:51,620 --> 00:00:54,030 He will have relaxed again. 14 00:00:55,500 --> 00:00:58,080 Hormones in boys are something spontaneous. 15 00:01:00,430 --> 00:01:02,520 Love is in the air, 16 00:01:02,520 --> 00:01:05,300 anywhere I look around! 17 00:01:05,300 --> 00:01:07,300 Love is in the air... 18 00:01:09,650 --> 00:01:10,710 Tomorrow!” 19 00:01:10,710 --> 00:01:12,710 Günaydin!” 20 00:01:12,710 --> 00:01:13,840 Morning!" 21 00:01:13,840 --> 00:01:15,840 Leeena!!! 22 00:01:19,660 --> 00:01:20,900 Is something? 23 00:01:27,200 --> 00:01:29,160 So if I just don't talk to him, 24 00:01:29,160 --> 00:01:32,630 th-then he might forget the topic!! 25 00:01:34,000 --> 00:01:36,000 Do you feel something for him? 26 00:01:37,450 --> 00:01:40,040 Do you feel something for him! 27 00:01:40,040 --> 00:01:45,840 The 60s are over, mom, you don't feel like you have a crush. ...And it's not me!! 28 00:01:45,840 --> 00:01:47,840 Then you have to tell him! 29 00:01:47,840 --> 00:01:50,790 Yes, because it’s so easy too! 30 00:01:52,540 --> 00:01:54,180 Man, I don't want to hurt him! 31 00:01:54,180 --> 00:01:57,290 Everything should go back to how it used to be!! 32 00:01:57,290 --> 00:01:59,760 Günaydin! 33 00:02:01,760 --> 00:02:04,350 Just wait and see 34 00:02:04,350 --> 00:02:06,350 maybe you'll fall in love with him! 35 00:02:06,350 --> 00:02:08,350 Axel is a nice guy! 36 00:02:08,350 --> 00:02:10,460 Nene, Hasi-1, she has to get this over with quickly! 37 00:02:10,460 --> 00:02:12,720 How to... tear off solid ones - with taste! 38 00:02:12,720 --> 00:02:17,200 The pain is short and sharp, but once she's really hurt him, his healing can begin! 39 00:02:17,200 --> 00:02:19,200 Pfffff! 40 00:02:19,200 --> 00:02:21,900 Then hurt him, Lena, or I can hurt him! 41 00:02:22,400 --> 00:02:24,630 Yes, I'll hurt you too! 42 00:02:35,740 --> 00:02:37,200 He's gone! 43 00:02:38,010 --> 00:02:40,010 Problem solved! 44 00:03:06,890 --> 00:03:09,930 Naaa, Hasi-2?! 45 00:03:09,930 --> 00:03:13,150 Hasi-1, I have to go! 46 00:03:13,150 --> 00:03:17,380 The kids are gone and we still have 10 minutes before we have to go. 47 00:03:17,380 --> 00:03:18,650 Metin! 48 00:03:22,840 --> 00:03:25,750 With hair up, you remind me of my chemistry teacher: 49 00:03:25,750 --> 00:03:27,750 Miss Özgünayden (?). 50 00:03:27,750 --> 00:03:29,750 Man, it was erotic! 51 00:03:29,750 --> 00:03:32,460 Y-You don't want to be here in the kitchen now! 52 00:03:32,460 --> 00:03:34,720 How come? Everyone has sex in the kitchen! 53 00:03:34,720 --> 00:03:37,020 Why don't we ever have sex in the kitchen? 54 00:03:37,020 --> 00:03:44,580 Because I... have to go and focus on patients who, among other things, have suicide attempts and major life crises behind them, slash! 55 00:03:44,580 --> 00:03:46,580 Oh come on! 56 00:03:46,580 --> 00:03:49,320 How about… tonight!? 57 00:03:49,860 --> 00:03:51,860 …Tell me, how long have you had a pime!? 58 00:03:51,860 --> 00:03:53,860 I am also a business woman! 59 00:03:54,660 --> 00:03:56,840 Let's make an appointment for sex now!? 60 00:03:56,840 --> 00:03:59,880 You call it sex? – I call it ‘making love’! 61 00:04:01,200 --> 00:04:04,410 Well, we have that. 11 p.m., right after the daily topics!? 62 00:04:05,810 --> 00:04:07,810 I'm happy…! 63 00:04:07,810 --> 00:04:09,810 See you then…! 64 00:04:12,990 --> 00:04:14,470 Cem, that's really not funny!! 65 00:04:14,470 --> 00:04:17,110 How come!? I want to see you shoot him! 66 00:04:18,200 --> 00:04:21,260 Maaan, you really can't have fun with Germans! 67 00:04:22,520 --> 00:04:24,170 Axel, hi! 68 00:04:26,960 --> 00:04:31,200 Wow, these are the things you dry and hang on the ceiling for the next thirty years! 69 00:04:31,200 --> 00:04:32,260 Well, you can dry it! 70 00:04:32,260 --> 00:04:33,520 Yes, thank you! 71 00:04:35,310 --> 00:04:37,310 You, I'm sorry about before, okay? 72 00:04:37,310 --> 00:04:39,310 but I didn't know exactly 73 00:04:39,310 --> 00:04:41,830 Well, there is something between us... 74 00:04:41,830 --> 00:04:43,040 ...I knew there was something between us! 75 00:04:43,040 --> 00:04:45,320 “What went wrong between us” is what I wanted to say. 76 00:04:45,320 --> 00:04:48,240 The kisses! Our kisses meant something to you, didn't they!? 77 00:04:48,520 --> 00:04:50,520 Well yeah… 78 00:04:50,520 --> 00:04:51,920 they were just an act. 79 00:04:51,920 --> 00:04:53,930 Because of my mother, you know that! 80 00:04:53,930 --> 00:04:56,710 She should finally treat me like an adult! 81 00:04:56,710 --> 00:04:58,710 'Well,' is that supposed to mean? 82 00:04:58,710 --> 00:05:00,710 you just want me as a friend?! 83 00:05:00,710 --> 00:05:02,710 I... 84 00:05:02,710 --> 00:05:03,640 I'm confused! 85 00:05:03,640 --> 00:05:04,890 Yes, me too!! 86 00:05:04,890 --> 00:05:06,330 This is love! 87 00:05:06,330 --> 00:05:07,190 Yes 88 00:05:08,140 --> 00:05:09,680 that is the question! 89 00:05:09,680 --> 00:05:15,600 You know, Axel, I think I should just go deep into myself and talk through all of this with my various personalities. 90 00:05:15,600 --> 00:05:19,060 Well, when do you think you're clear about your feelings? 91 00:05:19,870 --> 00:05:22,950 So in… 22.5 hours!? 92 00:05:24,130 --> 00:05:25,600 Good! 93 00:05:25,600 --> 00:05:28,010 We're talking in 22.5 hours! 94 00:05:29,020 --> 00:05:30,850 I'm excited to hear what your heart tells you! 95 00:05:34,560 --> 00:05:36,560 22.5 hours!? 96 00:05:37,360 --> 00:05:39,360 Why didn't you say 3 years!? 97 00:05:39,360 --> 00:05:42,000 Then you would have had a relaxing time until you graduate! 98 00:05:44,000 --> 00:05:47,190 And!? What did he say?! 99 00:05:47,190 --> 00:05:48,590 Did he cope with it!? 100 00:05:48,590 --> 00:05:51,160 Does he need me now!? Should I turn on my phone?! 101 00:05:51,160 --> 00:05:54,400 Is everything okay with you!? Did either of you cry?! 102 00:05:54,400 --> 00:05:56,400 She didn't get it! 103 00:05:59,680 --> 00:06:01,140 Hey, Baba! 104 00:06:01,140 --> 00:06:05,160 Oh cucumber, you have to decide for or against him! 105 00:06:06,040 --> 00:06:11,320 And quickly, before the creeping repression process sets in! And repression throws us back! 106 00:06:11,320 --> 00:06:12,890 If I didn't suppress 107 00:06:12,890 --> 00:06:14,400 I wouldn't survive this family! 108 00:06:14,400 --> 00:06:16,400 Maybe Lena is waiting for the right date, 109 00:06:16,400 --> 00:06:18,400 to tell Axel! 110 00:06:18,400 --> 00:06:19,990 Do you want to tell me something!? 111 00:06:19,990 --> 00:06:20,700 Nope! 112 00:06:20,700 --> 00:06:23,960 I don't know if I love him! 113 00:06:24,640 --> 00:06:27,790 I think you love him, you just have a problem showing people! 114 00:06:28,560 --> 00:06:30,560 You have hair on your back 115 00:06:30,560 --> 00:06:32,560 and look at photos of dead people. 116 00:06:32,560 --> 00:06:36,390 So please don't try to put yourself in the shoes of a 16 year old girl! 117 00:06:37,900 --> 00:06:39,900 'Dear Axel, how are you? 118 00:06:41,520 --> 00:06:43,520 Oh man, it doesn’t matter how he feels! 119 00:06:43,520 --> 00:06:46,560 After the letter, his second suicide attempt is due anyway! 120 00:06:46,560 --> 00:06:48,040 Show us what you already have! 121 00:06:48,040 --> 00:06:50,870 So here in the Koran there is a verse that describes the friendship between... 122 00:06:50,870 --> 00:06:52,620 Don't you have to pray or something?! 123 00:06:52,720 --> 00:06:53,250 Lena. 124 00:06:53,250 --> 00:06:55,160 If you were as chaste and steadfast as me, 125 00:06:55,160 --> 00:06:57,160 then you wouldn't have a life crisis now! 126 00:06:57,160 --> 00:06:58,840 Allah protects me from this! 127 00:06:58,840 --> 00:06:59,460 Oh yes!? 128 00:06:59,460 --> 00:07:03,880 'I'm killing myself, I ate pork!!! I'm not worth living!' 129 00:07:03,880 --> 00:07:05,880 'I can't stand so many people, 130 00:07:05,880 --> 00:07:08,280 I want my mom to myself again! 131 00:07:08,280 --> 00:07:10,280 I'm just not a family person!' 132 00:07:10,280 --> 00:07:11,360 Everything okay!? 133 00:07:11,360 --> 00:07:13,360 Am I your TV or what!? 134 00:07:13,360 --> 00:07:16,110 Three words, Lena: 'Hey, you idiot, forget it!' 135 00:07:16,110 --> 00:07:17,720 That was five, Cem. 136 00:07:17,720 --> 00:07:19,720 Hey, do you think you're smarter than me or what!? 137 00:07:19,720 --> 00:07:20,920 I have an idea! 138 00:07:20,920 --> 00:07:23,680 Oh yes, because you already had so many girlfriends! 139 00:07:23,680 --> 00:07:24,630 Now you'll never find out! 140 00:07:24,630 --> 00:07:26,210 Lena, are you still on it!? 141 00:07:26,210 --> 00:07:29,930 Can't you feel it, this letter doesn't want to be written, it wants to be spoken! 142 00:07:29,930 --> 00:07:30,880 We are human! 143 00:07:30,880 --> 00:07:32,160 We communicate directly! 144 00:07:32,170 --> 00:07:33,030 Yes, unfortunately. 145 00:07:33,030 --> 00:07:35,030 And everyone with me! 146 00:07:35,030 --> 00:07:38,960 But maybe it's also because of the unrecognized love for Axel that Lena writes... 147 00:07:38,960 --> 00:07:42,060 Is this the Bundestag canteen or what!?!? 148 00:07:52,400 --> 00:07:56,390 Ms. Özgünayden is then ready to distribute the exam tasks! 149 00:08:00,560 --> 00:08:02,230 Assistant…? 150 00:08:02,600 --> 00:08:03,970 Hm!? 151 00:08:07,160 --> 00:08:08,880 We have a date! 152 00:08:11,520 --> 00:08:13,820 Hey, unfortunately it doesn't suit me today! 153 00:08:13,820 --> 00:08:17,260 I had completely forgotten that I still have a meeting with my socks! 154 00:08:17,260 --> 00:08:21,780 Well, I can make a new appointment with your secretary tomorrow! 155 00:08:36,770 --> 00:08:37,560 Hello. 156 00:08:37,560 --> 00:08:39,340 This is Lena Schneider from Germany. 157 00:08:39,340 --> 00:08:41,240 This is a message for Cathy. 158 00:08:41,240 --> 00:08:42,590 So, 159 00:08:42,590 --> 00:08:45,760 I would like to know because you are now with your footballer 160 00:08:46,480 --> 00:08:48,730 How did you know you loved him?! 161 00:08:48,730 --> 00:08:52,160 Did you suddenly see the world through different eyes or what? 162 00:08:52,160 --> 00:08:54,350 In any case, I'm breaking up with Axel today, 163 00:08:54,350 --> 00:08:56,930 If you don't convince me otherwise by breakfast! 164 00:08:57,410 --> 00:08:59,660 Oh no, I'll definitely break up with him! 165 00:08:59,660 --> 00:09:02,950 We're just friends and feelings for friends don't turn into love! 166 00:09:02,950 --> 00:09:05,290 I'm more likely to get together with Cem. 167 00:09:05,290 --> 00:09:06,450 Oh yes!? 168 00:09:10,090 --> 00:09:11,610 Well, little man? 169 00:09:11,610 --> 00:09:13,940 Well, little man? Why are you smiling so cutely to yourself?! 170 00:09:15,940 --> 00:09:17,270 good morning, Hasi! 171 00:09:17,270 --> 00:09:19,270 Günaydin! 172 00:09:23,950 --> 00:09:25,670 So Axel, uh 173 00:09:25,670 --> 00:09:26,780 Tomorrow! 174 00:09:26,780 --> 00:09:28,780 ...oh nonsense... 175 00:09:28,780 --> 00:09:31,180 Axel, I wanted to tell you... 176 00:09:31,180 --> 00:09:32,050 pfff… 177 00:09:32,050 --> 00:09:34,050 So I wanted to thank you... 178 00:09:34,050 --> 00:09:35,260 en… 179 00:09:35,260 --> 00:09:36,680 well! 180 00:09:37,230 --> 00:09:38,670 say sorry, 181 00:09:39,370 --> 00:09:41,370 because you know now... 182 00:09:41,370 --> 00:09:43,370 feelings 183 00:09:43,370 --> 00:09:45,370 a-and so, that... 184 00:09:45,370 --> 00:09:46,140 so… 185 00:09:55,720 --> 00:09:56,840 ...Hey Axel! 186 00:09:56,840 --> 00:09:59,450 So, the 22.5 hours are now over... 187 00:09:59,450 --> 00:10:00,800 You really are the last one! 188 00:10:00,830 --> 00:10:02,310 I haven't said anything yet! 189 00:10:02,310 --> 00:10:05,020 Send Cem forward, hey man, that's really so bad! 190 00:10:05,840 --> 00:10:06,680 Who has Cem... 191 00:10:06,680 --> 00:10:07,730 what's wrong with him? 192 00:10:07,730 --> 00:10:10,420 He told me that you – quote – are really boring to me, 193 00:10:10,420 --> 00:10:12,790 I find it absolutely stupid and completely stupid! 194 00:10:12,790 --> 00:10:14,790 Now don't look like that... 195 00:10:14,790 --> 00:10:15,780 surprised! 196 00:10:17,800 --> 00:10:19,800 You just get your... 197 00:10:19,800 --> 00:10:22,500 cute dimples under the nostrils! 198 00:10:24,980 --> 00:10:25,780 Great. 199 00:10:28,470 --> 00:10:29,460 …3! 200 00:10:29,460 --> 00:10:31,980 Cem, you lousy schemer!! 201 00:10:31,980 --> 00:10:33,980 Ey, bist du wahnsinnig!? 202 00:10:33,980 --> 00:10:35,280 I!? I!? 203 00:10:35,280 --> 00:10:37,560 Are you crazy to just break up with Axel like that!! 204 00:10:37,560 --> 00:10:39,090 I-I just wanted to help! 205 00:10:39,090 --> 00:10:40,880 You're not that into him! 206 00:10:40,880 --> 00:10:42,880 You don't like such wimps. 207 00:10:47,620 --> 00:10:49,350 ...How do you know that, hey?! 208 00:10:49,350 --> 00:10:51,380 Man, you ruined my relationship! 209 00:10:51,380 --> 00:10:52,160 What!? 210 00:10:52,160 --> 00:10:53,600 You're disturbed, hey! 211 00:10:56,570 --> 00:10:57,560 Ey mann, 212 00:10:57,560 --> 00:10:59,650 That was some pure sexual tension, dude. 213 00:10:59,650 --> 00:11:01,060 if you ask me! 214 00:11:01,060 --> 00:11:01,980 Shut up! 215 00:11:03,470 --> 00:11:05,050 I'm not bothered at all. 216 00:11:05,050 --> 00:11:07,050 I have created clear conditions! 217 00:11:07,050 --> 00:11:09,050 Or Cem. 218 00:11:10,630 --> 00:11:12,630 Jetzt hab ich doch alles, wie ich’s haben wollte! 219 00:11:13,040 --> 00:11:16,070 Axel weiß bescheid, dass ich nicht in ihn verliebt bin und… 220 00:11:19,120 --> 00:11:21,700 findest du, ich hab Grübchen unter den Nasenflügeln?! 221 00:11:22,290 --> 00:11:23,680 When I laugh?! 222 00:11:25,390 --> 00:11:27,390 Nobody has told me that yet. 223 00:11:27,860 --> 00:11:29,470 …No. 224 00:11:29,470 --> 00:11:33,070 Wenn ich in Axel verliebt wäre, würde ich ja an ihn denken, oder? 225 00:11:48,760 --> 00:11:51,600 Du kannst mich nicht vergessen, weil du auf mich stehst! 226 00:11:57,190 --> 00:11:59,480 Well, you don't know what you want either, huh? 227 00:11:59,480 --> 00:12:03,080 Will you notice it at some point or will you still be as crazy as you at 40? 228 00:12:03,080 --> 00:12:05,360 If you're 39 like me, 229 00:12:05,360 --> 00:12:07,500 have you learned to organize your feelings, 230 00:12:07,500 --> 00:12:09,860 to control them instead of letting them control you. 231 00:12:09,860 --> 00:12:12,160 Well, you're not serious, are you?! 232 00:12:13,900 --> 00:12:15,900 He speaks! 233 00:12:16,480 --> 00:12:17,990 What's wrong with you, Hasi? 234 00:12:17,990 --> 00:12:19,000 Oh nothing! 235 00:12:19,480 --> 00:12:21,480 I have nothing! 236 00:12:22,530 --> 00:12:24,530 I've had 'nothing' for two days now! 237 00:12:28,990 --> 00:12:30,990 It's okay! 238 00:12:30,990 --> 00:12:33,240 I don't need any help and I don't need to talk about it either 239 00:12:33,240 --> 00:12:35,890 that I am currently in an extremely complicated threshold situation... 240 00:12:35,890 --> 00:12:37,890 between friendship and love! 241 00:12:46,610 --> 00:12:47,760 Here. 242 00:12:49,760 --> 00:12:50,840 What's in there? 243 00:12:50,920 --> 00:12:52,130 – Dog shit? 244 00:12:57,610 --> 00:12:59,080 [Sorry-Muffin] 245 00:13:22,250 --> 00:13:25,710 You have to accuse me of something concrete if we want to solve our problem! 246 00:13:25,710 --> 00:13:27,710 He doesn't mean it, does he, Metin? 247 00:13:27,710 --> 00:13:29,710 Shhh! Let them fight! 248 00:13:30,650 --> 00:13:32,570 Nils is right, it wasn't meant that way. 249 00:13:32,570 --> 00:13:35,670 Can we have a discussion, damn it!? 250 00:13:36,120 --> 00:13:37,260 Not in front of the children! 251 00:13:37,260 --> 00:13:40,260 The children can learn how to argue properly! 252 00:13:40,760 --> 00:13:42,760 …Please don’t break up! 253 00:13:42,760 --> 00:13:47,100 Oh, Nille, we're not breaking up, in the worst case scenario I won't sleep with Metin for two weeks! 254 00:13:47,100 --> 00:13:49,430 If we even slept together! 255 00:13:49,430 --> 00:13:51,800 Hello Allah! Hpff! 256 00:13:51,800 --> 00:13:54,890 Well, let's go, keep going, Hasi! Take your breath! 257 00:13:55,480 --> 00:13:57,480 Appointment for sex!? 258 00:13:57,960 --> 00:13:59,960 I am seriously offended. 259 00:13:59,960 --> 00:14:01,960 Very seriously offended!! 260 00:14:01,960 --> 00:14:03,960 Say, love is something spontaneous! 261 00:14:03,960 --> 00:14:04,820 Am I like that... 262 00:14:04,820 --> 00:14:06,820 Is it so bad to sleep with me that we? 263 00:14:06,820 --> 00:14:08,460 ...after the daily topics or before them 264 00:14:08,460 --> 00:14:10,460 …have to set a crime scene!? 265 00:14:12,710 --> 00:14:13,460 So, 266 00:14:13,460 --> 00:14:16,560 I didn't mean to offend you, I just wanted a nice moment 267 00:14:16,560 --> 00:14:18,210 ...clear it for that! 268 00:14:18,210 --> 00:14:21,500 You don't have to set aside moments for love! There is always time for love! 269 00:14:21,500 --> 00:14:22,760 Or not. 270 00:14:22,760 --> 00:14:27,160 Do you actually know how much work this is for me, the children, the house and my job!? 271 00:14:27,270 --> 00:14:31,830 And if I carve out an island of feelings for us, then you should... 272 00:14:34,920 --> 00:14:37,020 you should be happy… 273 00:14:38,260 --> 00:14:41,090 if I want to make it nicer for you instead of here between 274 00:14:41,090 --> 00:14:43,760 Pots, pans and cutlery...! 275 00:14:43,760 --> 00:14:45,470 She doesn't really cry. 276 00:14:45,470 --> 00:14:49,520 She always does that when she has a bad conscience and doesn't know what to do next. 277 00:14:49,850 --> 00:14:53,850 Sex in everyday life has to be possible, Doris… right?! 278 00:14:54,640 --> 00:14:57,500 Hey, we're not hot southern girls, okay!? 279 00:14:57,560 --> 00:14:59,040 Now what does that have to do with anything?! 280 00:14:59,040 --> 00:15:03,680 Well, maybe it's because Germans simply lack the feeling of sensuality! 281 00:15:16,120 --> 00:15:17,240 Mine! 282 00:15:17,240 --> 00:15:17,700 No. 283 00:15:17,700 --> 00:15:18,970 Give me half! 284 00:15:19,580 --> 00:15:21,580 Tell me, how would you interpret that: 285 00:15:21,580 --> 00:15:24,220 I've been missing him since Axel broke up. 286 00:15:24,220 --> 00:15:25,860 Does that mean I love him!? 287 00:15:25,920 --> 00:15:26,500 Hmm. 288 00:15:26,500 --> 00:15:29,160 Hmm. What am I asking you?! 289 00:15:29,160 --> 00:15:31,160 You don't have any feelings anyway. 290 00:15:34,780 --> 00:15:36,560 Oh come on, mom. 291 00:15:36,560 --> 00:15:38,560 Just kidding! 292 00:15:38,560 --> 00:15:41,930 You are really – really – really – great. 293 00:15:41,930 --> 00:15:43,930 Metin is right, I have no heart, I 294 00:15:43,930 --> 00:15:45,730 even organize our love! 295 00:15:45,730 --> 00:15:47,390 Yes, you have a heart! 296 00:15:47,390 --> 00:15:49,640 You just don't feel it! Just like me. 297 00:15:50,660 --> 00:15:52,230 Things can’t go on like this, Lena. 298 00:15:52,230 --> 00:15:54,000 Man is what he makes of himself. 299 00:15:54,000 --> 00:15:56,470 And if we carry this original German blockade gene within us, 300 00:15:56,470 --> 00:15:57,910 then we have to crack it! 301 00:15:57,910 --> 00:16:01,680 Tomorrow, when you get home from school, we'll banish the demon forever! 302 00:16:03,680 --> 00:16:07,200 ...You mean one of your weird mind games! 303 00:16:07,530 --> 00:16:10,590 That's a really nice offer, Doris, but 304 00:16:10,590 --> 00:16:11,920 I can do that alone. 305 00:16:11,920 --> 00:16:12,800 Then leave the pot here. 306 00:16:12,800 --> 00:16:13,520 No! 307 00:16:14,440 --> 00:16:15,700 Blockade gene 308 00:16:15,700 --> 00:16:16,530 Nonsense. 309 00:16:16,530 --> 00:16:18,530 Intuition is everything! 310 00:16:18,530 --> 00:16:19,880 If Axel comes right past me, 311 00:16:19,880 --> 00:16:21,430 I follow the first impulse that comes. 312 00:16:21,430 --> 00:16:23,280 And if I love him, then I love him! 313 00:16:23,280 --> 00:16:24,610 Here and now. 314 00:16:24,610 --> 00:16:26,610 Well, probably not here...! 315 00:16:31,740 --> 00:16:32,760 …Hello!? 316 00:16:32,760 --> 00:16:34,300 Impulse?! 317 00:16:35,730 --> 00:16:38,410 I am severely emotionally disabled. 318 00:16:38,410 --> 00:16:40,880 I want my own donation account immediately! 319 00:16:42,260 --> 00:16:44,090 Welcome your feet! 320 00:16:44,090 --> 00:16:45,700 Wow, mom, what is that!? 321 00:16:45,700 --> 00:16:47,400 Hello, feet! 322 00:16:47,890 --> 00:16:48,860 …Hello. 323 00:16:48,860 --> 00:16:50,860 Hello, dear Po! 324 00:16:52,200 --> 00:16:54,830 We welcome you, boobs! 325 00:16:54,830 --> 00:16:56,520 Which breasts!? 326 00:16:56,520 --> 00:16:58,520 So here we go - breathing. 327 00:17:10,440 --> 00:17:13,630 Now we are ready for an exercise from the Mahabarata 328 00:17:13,630 --> 00:17:15,630 – Fire and darkness. 329 00:17:15,930 --> 00:17:16,730 Oh 330 00:17:16,730 --> 00:17:17,640 - my 331 00:17:17,640 --> 00:17:18,120 - Good. 332 00:17:18,120 --> 00:17:20,690 We take turns assuming the position of the woman giving birth 333 00:17:20,690 --> 00:17:23,380 and then stretch ourselves towards the sky again. 334 00:17:26,470 --> 00:17:29,040 And we call within ourselves. 335 00:17:29,040 --> 00:17:31,040 We call within ourselves! 336 00:17:33,040 --> 00:17:35,510 I don't want to be fertilized by Satan, 337 00:17:35,510 --> 00:17:37,980 I just want to know if I have a crush on Axel!! 338 00:17:38,630 --> 00:17:41,690 …Yes, but after this exercise we have unhindered access… 339 00:17:41,690 --> 00:17:43,690 to our feelings! 340 00:17:46,270 --> 00:17:48,720 The time has come for me! 341 00:17:48,720 --> 00:17:52,850 Everyday life passes by, it passes by! 342 00:18:01,680 --> 00:18:05,000 We have decoded the blockade gene! Do you feel anything yet? 343 00:18:05,000 --> 00:18:06,560 An ass dragging!? 344 00:18:06,930 --> 00:18:08,930 Yes, mom, great! 345 00:18:08,930 --> 00:18:11,960 Like everything – hee! – flows.” 346 00:18:11,960 --> 00:18:13,960 Did I help you again, hmm!? 347 00:18:15,080 --> 00:18:17,920 You can't keep throwing your arms in front of your head! 348 00:18:29,080 --> 00:18:30,970 And when is there Happa-Happa?! 349 00:18:32,180 --> 00:18:35,480 …Hmm!? I can't even think about it, I'm somewhere completely different! 350 00:18:36,920 --> 00:18:39,390 …Cool, she smokes weed! 351 00:18:42,920 --> 00:18:44,990 I'm really fed up, Kathi! 352 00:18:44,990 --> 00:18:46,530 Fuck all impulses! 353 00:18:46,530 --> 00:18:47,970 Then I don't love him! 354 00:18:47,970 --> 00:18:49,970 It's not always Christmas! 355 00:19:03,330 --> 00:19:04,720 She's upstairs. 356 00:19:04,720 --> 00:19:07,280 And don't ask what we had to give ourselves here! 357 00:19:08,040 --> 00:19:10,940 Oh no...She left her things everywhere! 358 00:19:10,940 --> 00:19:13,420 We're not in a house of joy here! 359 00:19:13,420 --> 00:19:15,420 What do we do when guests come!? 360 00:19:18,160 --> 00:19:19,930 Doris! 361 00:19:21,150 --> 00:19:23,320 I'm sorry! 362 00:19:23,980 --> 00:19:25,350 Doris… 363 00:19:27,220 --> 00:19:28,460 Metin! 364 00:19:29,930 --> 00:19:31,770 Doris! 365 00:19:31,770 --> 00:19:33,770 Metin! 366 00:19:51,680 --> 00:19:53,680 Man, this is all too complicated for me! 367 00:19:53,680 --> 00:19:55,680 I don't know what it is!! 368 00:19:55,680 --> 00:19:57,680 Love, friendship... 369 00:19:57,680 --> 00:20:00,350 Maybe we are siblings and just don't know it yet! 370 00:20:00,350 --> 00:20:02,350 You can't define everything! 371 00:20:04,040 --> 00:20:05,340 I understand... 372 00:20:07,340 --> 00:20:11,460 And if it's not enough for you that I think it's great the way you talk about life... 373 00:20:11,460 --> 00:20:16,160 that you are the only one who knows how scared I am of the ear, nose and throat doctor... 374 00:20:16,160 --> 00:20:20,920 that I think it would be nice if we gave all the meerkats in the zoo different names... 375 00:20:20,920 --> 00:20:22,920 that you are the only one... 376 00:20:22,920 --> 00:20:25,810 who gets to see me in my ugliest bikini... 377 00:20:25,810 --> 00:20:27,810 Well, if all that isn't enough for you, then... 378 00:20:27,810 --> 00:20:29,810 I can't help you either. 379 00:20:29,810 --> 00:20:31,210 Do you understand? 380 00:20:31,210 --> 00:20:34,000 There's still an impulse hiding somewhere in the back of my knee! 381 00:20:34,000 --> 00:20:35,120 But... 382 00:20:35,980 --> 00:20:37,980 That's love! 383 00:20:39,820 --> 00:20:41,190 …Real? 384 00:20:48,570 --> 00:20:50,590 You really are so complicated! 385 00:21:18,080 --> 00:21:20,510 …Can I have my gum back?! 386 00:21:38,930 --> 00:21:40,240 Video? 387 00:21:43,050 --> 00:21:44,640 OK. 388 00:21:55,300 --> 00:21:57,290 Yuck! 389 00:21:57,290 --> 00:21:59,290 Parent sex! 390 00:22:10,000 --> 00:22:11,480 Your hand... 391 00:22:12,800 --> 00:22:14,800 yes, it's there... 392 00:22:16,020 --> 00:22:18,020 Maybe I should... 393 00:22:18,720 --> 00:22:20,720 You shouldn't do anything. 394 00:22:22,720 --> 00:22:24,290 OK. 395 00:22:33,120 --> 00:22:35,130 So this is love? 396 00:22:35,130 --> 00:22:38,360 There are so many books written about this!? 397 00:22:38,920 --> 00:22:40,920 …Definitely overrated! 398 00:22:45,370 --> 00:22:48,140 I can't hear you anyway, I have Oropax in there!!! 399 00:22:58,880 --> 00:23:01,070 Hasi, how do you do that?! 400 00:23:01,070 --> 00:23:03,070 I just turn off everything that stops me, 401 00:23:03,070 --> 00:23:04,160 to be entirely yours 402 00:23:04,160 --> 00:23:06,620 – we forget everyday life, just like you wanted! 403 00:23:09,120 --> 00:23:11,800 One of you should make breakfast now! 404 00:23:11,800 --> 00:23:13,120 What, already in the morning!?! 405 00:23:13,120 --> 00:23:15,120 I have to go to the station!! Shit!! 406 00:23:15,120 --> 00:23:16,520 Mama!? Oa!! 407 00:23:16,520 --> 00:23:20,030 This patient has already called ten times and is talking about razor blades or something. 408 00:23:20,030 --> 00:23:21,280 Oh no, my appointment!! 409 00:23:21,280 --> 00:23:23,080 Mom, have you checked my homework yet?! 410 00:23:23,080 --> 00:23:24,620 Right away, Nille, right away! 411 00:23:24,620 --> 00:23:27,120 …and ironed my headscarves? Oh man, can't they even put something on?!! 412 00:23:27,120 --> 00:23:28,520 Mom, something happened... 413 00:23:28,520 --> 00:23:30,520 First of all, breakfast is now produced here, okay!?! 414 00:23:30,520 --> 00:23:32,520 Hey, but it's important!! 415 00:23:32,520 --> 00:23:33,650 Metiiiin! 416 00:23:33,650 --> 00:23:34,940 Don't say anything! Today… 417 00:23:34,940 --> 00:23:36,360 according to the topics of the day!? 418 00:23:36,360 --> 00:23:38,530 Yes, suits me well. Oh, nononono... 419 00:23:38,530 --> 00:23:40,170 Uh, how about Tuesday? 420 00:23:40,170 --> 00:23:41,580 Yes! 421 00:23:41,580 --> 00:23:43,580 OK. 422 00:23:46,700 --> 00:23:49,260 And pickles!? – Oh, nothing important, mom. 423 00:23:49,260 --> 00:23:50,860 I'm only with Axel! 424 00:23:50,860 --> 00:23:52,160 – Yes, that’s great! 425 00:23:52,160 --> 00:23:54,810 – I thought you would be interested too. Bye!